读书｜希特勒所绑架的“最终的人质”，那些鬼魂飘扬至今……
《希特勒终究的人质：被抢掠的艺术品和第三帝国的鬼魂》
[美]林美 著
吴新婷 译
甲骨文|社会科学文献出书社
2012年，德国政府从希特勒的首要艺术品经销商——希尔德布兰特·古利特之子科尔内留斯的公寓中检查了约1300件艺术著作，这些著作出自乔治·格罗斯、亨利·马蒂斯、克劳德·莫奈等大师之手。以格罗斯、希特勒和希尔德布兰特这三个与第三帝国艺术界休戚相关的人物为中心，美国艺术记者林美提醒了不为人知的纳粹抢掠艺术品罪过。
1933年，希特勒掌权时对士气失落的国民承诺，他将树立一个经过净化的德毅力帝国，铲除所谓的“蜕化”艺术的影响，偏重用他以为表现了“雅利安抱负”的艺术家。创造了具有挑战性和争议性著作的艺术家纷繁逃出国门，策展人和艺术品经销商则趁机为希特勒的艺术愿望和自己的荣华富贵大举掠取。数以千计的创造隐姓埋名，直至今天，纳粹受害者依然未能找回其宗族丢失已久的艺术品，它们流浪为“希特勒终究的人质”。
>>内文选读
2013年11月6日，周三，清晨4点前后，我正在曼哈顿一家酒店睡觉，遽然被一部我用来为《华尔街日报》作业的手机惊醒。头天晚上，我在佳士得报导一年一度的印象派和现代艺术拍卖会——这个拍卖会上收录了一些艺术家著作，我现已逐步习惯于从艺术价值和商场价值两个方面来剖析这些艺术家的职业生涯。在报导世界上规模最大、合法却又不受监管的行业新闻时，这是一种镇定客观却又至关重要的平衡。那天晚上，佳士得以549万美元的价格售出了一幅文森特·梵高的纸上（纸本）著作。
电话中，一位驻欧洲修正让我当即回来柏林。他说，这事比纽约11月拍卖周更严峻。要知道，纽约11月的拍卖周但是全球艺术商场每年最挣钱的时刻。
“这事”究竟是什么？我昏昏沉沉地问。虽然我是报导欧洲艺术的首席记者，修正们此前却让我在那周专心于纽约的涉欧事宜，而不是欧洲本乡事情。现在，我的修正告诉我，德国《焦点》周刊——该刊相当于美国《新闻周刊》和《人物》杂志在德国的混合体——刚刚揭穿，一位名叫科尔内留斯·古利特的八旬山人，在其坐落慕尼黑的小公寓中躲藏了约1200件艺术品，而创造这些著作的艺术家，我刚刚还在佳士得报导过。
《焦点》周刊说，科尔内留斯从其父希尔德布兰特·古利特那里承继了这些藏品，希尔德布兰特·古利特是为首脑博物馆作业的首要艺术品经销商之一。阿道夫·希特勒方案制作这个博物馆来保藏纳粹认可的艺术创造，其间许多乃从遭首脑虐待者以及从欧洲各地博物馆抢掠而来。2012年头，德国政府官员在进行一项没完没了的税务查询时，没收了这批瑰宝。但是，他们对世上存在这么一批瑰宝秘而不宣已近两年。
▲1937年，希特勒在第一届大德毅力艺术展上讲话
假如其间著作都是真迹，那么这些藏品明显价值数千万美元。其创造者包含皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿、巴勃罗·毕加索、埃德加·德加、亨利·马蒂斯、马克斯·利伯曼，以及数十位德国政府回绝泄漏名字的艺术家。德国对这一发现的隐秘，严峻违反了《华盛顿原则》。《华盛顿原则》是一套世界原则，旨在推进将纳粹抢掠的资产偿还给希特勒的受害者。1998年，德国签字赞同这套非法令约好的原则。
《华尔街日报》让我查询这一事情，在72小时内编撰一篇关于希尔德布兰特和科尔内留斯·古利特生平的头版文章。可其间10个小时会耗在路上。在飞机上，我思考着这件事关于德国、艺术界以及我自己的职业生涯有何意义。我在狭隘的经济舱座位上打着打盹，预备几个晚上在德国议会对面《华尔街日报》办事处我的作业桌下入睡。我最近刚满26岁，彻底不知道自己正在进行一项五年方案，这个方案将会证明，第二次世界大战的伤口并未愈合，并且清楚标明德国政府几乎没有预备好处理这个世界范围内的问题。
2013年11月9日，我在《华尔街日报》上宣布了第一篇关于古利特宗族的头版文章，要点介绍了希尔德布兰特·古利特，他是1940年代在欧洲各地搜刮艺术品的主力成员。我在那篇文章以及之后几个月提醒的内容像电影情节相同乖僻，以至于就连曼哈顿见多识广的修正们关于古利特宗族前史都表明震动，并对德国政府无动于衷的反响表明惊惶。
2012年2月，希尔德布兰特之子科尔内留斯·古利特，一位与世隔绝的老单身汉，在慕尼黑的公寓歇息时听到了一阵剧烈的敲门声。几分钟内，德国税务查询人员突击搜寻了他的房子。几个月前，科尔内留斯乘坐一列从瑞士动身的高铁时，随身带着了一叠500欧元面值的崭新钞票，合计9000欧元，这引起了税务人员的留意。因为金额不到10000欧元，他并未被要求申报这笔钱（据2007年6月15日开端施行的《（EC）第1889/2005号欧盟法令》，进出欧盟国家的旅客，若随身带着10000欧元或10000欧元以上的现金或平等价值其他钱银或简单换成现金之资产，须向海关申报所带着金额，不然现金或许遭受扣押或没收，当事人或许受罚。此规旨在帮忙欧盟当局撤销洗钱、恐怖主义等犯罪活动）。
搜寻科尔内留斯公寓时，官方惊奇地发现，房子里大约有1200件艺术品，像旧报纸相同堆得处处都是。科尔内留斯曾将一幅马蒂斯描绘一名面无人色、深色头发女子的肖像画《持扇女子》，胡乱塞进一个放西红柿罐头的板条箱里。他的客厅墙上挂着利伯曼的《海滩上的两个骑手》，这幅充溢魅力的画作描绘了日光斑斓的沙滩上两名骑手和他们的马匹。
税务官员没收了所有这些艺术品，却未向世界社会泄漏其存在。关于犹太人大屠杀期间艺术品抢掠这样灵敏的事情，德国公务员无视新闻媒体和大众，不能以诚相待，令人无法视若无睹。
从纽约动身的航班抵达柏林后，我得知，德国政府税务检察官赖因哈德·内梅茨只在巴伐利亚州的一个当地性小城，召开了一次关于古利特宗族的新闻发布会，也是仅有一次新闻发布会。而其时，我和其他许多记者尚在途中。他在发布会中辩称，判别这些著作是否窃自博物馆或犹太人，不是他的作业。他的方针仅仅对它们进行评价，以保证古利特交纳税款。
这其间许多艺术品或许是从博物馆或犹太人大屠杀受害者处抢掠而来，对此视若无睹是否符合品德？德国官员们在这个问题上互相推诿，称他们现在面对的窘境与此无关。他们语出惊人地指出，自己的行为在法令上是合理的，至于是否符合品德则无关紧要。这令人想起了许多纳粹怂恿者的观念。
这种做法在德国公务员中并非特例，而是规矩。
▲蜕化艺术展宣传册封面及内页
当我联络包含安格拉·默克尔总理的首要讲话人在内的联邦官员时，他们回绝议论，乃至回绝名义上回应我所触摸过的犹太社会首领们的担忧，而是称发现希特勒一名心腹的最大艺术品瑰宝，是一项“当地业务”。
这桩丑闻持续发酵，分散到世界艺术界，因为清楚明了，一名来自享有盛誉的柏林自在大学教授，在政府授意下，正在对这些艺术品进行研讨。但是，政府并未请她承认它们是不是纳粹抢掠的艺术品，而是出于税务意图，对它们进行判定。这证明了精英艺术界中一个常常撒播的猜忌，即德国学者与第二次世界大战的文明结果研讨脱节。与其美国或欧洲他国同行比较，脱节尤甚。
在之后15个月里，我报导了德国官员怎么持续将没收古利特艺术瑰宝一事弄得一团糟。政府一直回绝发布这些艺术品的高清图画，导致在新闻发布会上拍照的这些低劣相片有很大概率不会在国外发布，并且能拍到的艺术品不到藏品总数的1%。这使得犹太人大屠杀幸存者及其后人很难证明古利特藏品确实归于他们。
为了给《华尔街日报》编撰后续头版揭秘文章及一系列短文，我开端采访两个欧洲犹太人后嗣家庭，并与之协作。他们瞬间认出了别离归于他们先人的两幅画作：马蒂斯的《持扇女子》和利伯曼的《海滩上的两个骑手》。
这两个家庭现在都住在曼哈顿。
纳粹从赋有的罗森贝格宗族偷走了《持扇女子》。这个宗族当时的女掌门人伊莱恩年逾八旬，目光坚毅，默不做声。她公公是艺术品保藏家和马蒂斯的经销商保罗·罗森贝格。纳粹侵略其家园后，保罗·罗森贝格在1940年夏逃离了法国。引人注意图是，罗森贝格保存了许多艺术品的购买依据，包含《持扇女子》。战后，他得知，1941年9月，纳粹从他银行保险库中盗取了那幅画和一百多件其他著作。他企图寻觅那些著作，却一直白费无果，直到1959年逝世。
纳粹从托伦宗族盗取了《海滩上的两个骑手》。口气轻柔的戴维·托伦是犹太人大屠杀和“9·11”事情幸存者。儿时，在终究一轮“儿童搬运”举动中，他从波兰逃到了瑞典。他的爸爸妈妈在奥斯维辛集中营被杀戮。戴维和现居伦敦的哥哥彼得是《海滩上的两个骑手》的承继人。在希特勒兴起前，戴维正值少年，热爱骑马，对这幅画敬慕已久，后来它被纳粹盗取。
得知古利特艺术瑰宝后，罗森贝格宗族和托伦宗族当即联络德国官员，并供给了自己的所有权证明。政府却婉言回绝给予帮助。令人震动的是，德国法令并未要求科尔内留斯·古利特偿还抢掠著作：依照该国法令，关于艺术品被希特勒盗取之人来说，诉讼时效在1970年代就已届满。
科尔内留斯乃至情绪倨傲地揭露声称，自己不会偿还从欧洲犹太人那里掠取来的艺术品，还加上一句：“不！永久不！”而即使此刻，安格拉·默克尔政府依然保持沉默，这让以色列和美国官员大为动火。
直到逝世，科尔内留斯·古利特一直坚称，其父希尔德布兰特在为希特勒作业期间不过是在完结本职作业，并且都是彻底合法的作业。但是，2014年春，他意识到自己囤积的艺术品被曝光，这玷污了宗族名誉。迫于德国仅有从品德视点看待这桩丑闻的政府组织——巴伐利亚州司法部的压力，他赞同将《持扇女子》还给罗森贝格宗族，将《海滩上的两个骑手》还给托伦宗族，虽然法令并未强制他这么做。
2014年5月6日，科尔内留斯的艺术品瑰宝被公之于众六个月后，他在慕尼黑自己那所空空荡荡的公寓中死于心力衰竭。政府已将房内他隐秘躲藏的艺术品全部没收。虽然现在税务查询尚待评论，默克尔政府仍是声称，维护已故科尔内留斯·古利特的隐私，比揭露被劫艺术品偿还事宜愈加重要。
2014年11月20日，我在《华尔街日报》上披露了一则音讯，即瑞士首都伯尔尼的一家小型艺术博物馆将成为古利特瑰宝所有者。科尔内留斯逝世整整一年后，一起也是伯尔尼美术馆承受这笔乖僻遗赠约五个月后，德国政府总算决定将《海滩上的两个骑手》还给托伦宗族，将《持扇女子》还给罗森贝格宗族。
2015年6月24日，托伦宗族在苏富比的伦敦拍卖会上，以295万美元的价格出售了这幅他们喜爱的画作。这个价格是最低评价54万美元的五倍多。戴维和彼得·托伦开端方案留下这幅画，但彼得不久前逝世，将此画归于他的比例留给了多名承继人，导致其归属过于杂乱，出售便成了仅有挑选。
罗森贝格宗族则回收并留下了《持扇女子》。
不管古利特案多么丢人现眼，令德国官员们显得多么心如铁石，现在到8月就满27岁的我心里很理解，这场要让“未来的古利特”承当职责之战，正面对着被经验丰富的艺术品经销商、保藏家、爱好者和报纸读者忘记的风险，而正是这些人，从2013年秋到2015年秋，在屏气追寻这个案子。
我忧虑，这是德国政府期望产生的事。该国公务员看上去没兴趣修正答应公民个人持有纳粹抢掠艺术品的法令，哪怕犹太人大屠杀幸存者及其后人可以证明自己才是合法具有者。联邦政府终究设立了一个艺术品来历研讨中心，但并未要求政府出资的博物馆凭借该组织来厘清自己的藏品。
固然，许多博物馆也不肯这么做。
不只如此，其间大多数博物馆依然回绝将其藏品记载数字化，来展现他们购买本馆藏品的时刻与方法。年事已高的犹太人大屠杀幸存者和各个年龄段的研讨人员巴望查阅这些组织档案时，需求事前预定，得到德国组织答应后才干前往德国。
德国这个艺术品事情错综杂乱，不只是因为二战之前及期间产生了这些偷盗与损坏行为，并且因为，艺术从一开端便是希特勒政治规划的中心。进一步回看这段前史时，艺术事情与纳粹主义很快就会相互交织，不可分割。
除了拿破仑·波拿巴，与其他西方独裁者天壤之别的是，阿道夫·希特勒确实醉心艺术。他的行为从底子上耐久改变了西方文明地图。希特勒以为自己首先是艺术家，其次才是政治家。他积极参与确认什么是他心目中抱负的雅利安艺术，一起摧残他以为“蜕化”的艺术家、保藏家或经销商的职业生涯——并且，常常是摧残他们的生命。
乃至1945年春，被困在地堡中时，希特勒还如痴如醉地凝视着首脑博物馆模型。帮手们将此模型带入他的地下王国，他精心安置艺术品，来点缀地堡大厅。乃至自杀前不久，他还在议论自幼年起就热爱的艺术。
曩昔几十年里，各个出书社出书了不计其数关于阿道夫·希特勒和第二次世界大战的图书。其间只要很少一部分聚集于第三帝国对文明的影响，而更少一部分聚集于一般欧洲人的同恶相济，怎么使纳粹政权得以施行文明和种族灭绝方针——正如本书经过叙述希尔德布兰特和科尔内留斯·古利特的往事所做的那样。
德国在解救和偿还纳粹抢掠艺术品方面有许多事要做。但是，2019年，这个国家的气氛和方针导致越来越不或许敏捷着手此事，或许在未来几年底子不或许有所举动。因而，前史学家、希特勒的受害者及其承继人常常称“丢失的”艺术品为“希特勒终究的人质”。1930年代和1940年代德国产生一系列事情后，这些著作至今仍与其从前的合法具有者相隔天边。因为德国回绝修正包庇古利特宗族的法令，假如现在呈现一名“新的古利特”，那么希特勒第三帝国的受害者们仍将没有更多追讨自己产业的权力。
正如本书所现，还有许多希特勒终究的“人质”尚待解救。
>>作者简介
林美(Mary M. Lane)，美国非虚拟作家和记者。作为《华尔街日报》首席欧洲艺术记者，她宣布了许多关于希尔德布兰特·古利特艺术品瑰宝的独家头版文章。
作者：林美
修正：金久超
职责修正：朱自奋
告发/反应
相关文章
美国前财长正告：特朗普削减国税局规划 将导致未来十年丢失万亿税收
美国前财务部长劳伦斯·萨默斯（Lawrence Summers）周二表明，美国总统特朗普政府减缩美国国税局（IRS）规划以及其他一系列做法，或许会让越来越多的人少交税甚至不交税，未来十年联邦政府因而或...
中美没有就关税问题商量或商洽，更谈不上达成协议
新华社北京4月24日电(记者曹嘉玥)外交部发言人郭嘉昆24日在例行记者会上答问时表明，中美没有就关税问题商量或商洽，更谈不上达成协议。有记者问：近来美方不断有音讯称，中美之间正在商洽，乃至将会达成协议...
吃瓜网友科普：什么是甲鱼？它的营养价值与烹饪技巧大揭秘
吃瓜网友科普：什么是甲鱼？甲鱼，又被称为鳖，是一种生长在淡水中的爬行动物，属于龟科。它们在中国的历史悠久，被广泛食用，尤其是在南方地区。甲鱼的壳呈扁平状，四周有一些细腻的鳞片，头部长有长长的嘴巴，十分...
51今日大瓜热门大瓜51今日吃瓜fun必吃网页版 MBA智库
2018年自然资源部成立后，钟自然任自然资源部党组成员，中国地质调查局局长、党组书记。直至2022年9月卸任。今年1月2日，即2024年首个工作日，其官宣被查。...
突发！刑满释放女子为何能离汉入京？调查结果发布！
来历：我国基金报防疫作业正在关键时期，此前闹得沸反盈天的刑满释放女子离汉入京，此事总算查清楚了。2月26日，经中心政法委同意，司法部牵头，会同中心政法委、最高人民检察院、公安部组成联合查询组。2月27...
每日大赛寸止大赛反差久久国产裸体观看_久久国产裸体观看V
坚持因地制宜、科学抗旱，河库灌区及时开闸放水，增加流量，采取疏通渠道、维修涵闸等措施，做到远送多浇、有水可浇；引黄灌区根据抗旱需水情况，及时开闸放水，争取多引黄河水；平原灌区发挥机电井...